鲁网 - 山东省重点新闻网站,山东第一财经门户

全國- 「切換城市」 培訓家旗下培訓平臺
手機版
網站導航

法語零基礎自學:不完全攻略

2020.01.30

發布者:網上發布

Pas à pas ,on va loin.,逐漸開始享受學法語的樂趣吧。其實我這個不合格的老師能做的,也就是略指點一下方向,路還是得自己走。有條件最好是自己去法語培訓學校學上一 段時間。

  首先需要一本字典:我偏愛《拉魯斯法漢漢法雙解》,也可以考慮《羅貝爾法漢詞典》。羅貝爾詞匯量小些,但比較適合初學者;拉魯斯一些用法講解稍 嫌欠缺,但有法語注釋。不推薦太簡陋的法漢小字典。

  此外還有《現代法語疑難解析》可為補充。

  然后說一下起步用的教材。我用的是馬曉宏的法語專業教材,經典但也過時,可能對自學者難度高了點。有興趣可以找一下電子書參考。

  作為二外自學的話,常見的《公共法語》似乎還可以,雖然沒用過,但我認識某海歸,參加TEF赴法前曾通背全書,想來應是不錯的。

  此外就是北大出版社王文融主編的《法語教程》,配有聽力和練習答案,內容倒是很跟得上時代,可惜才出了兩冊,略微單薄,但比較容易,自學者可以 選用。

  我認真翻過的還有《簡明法語教程》,分上下兩冊,有一本練習答案,我跟E弦小朋友都曾盛贊過此書脈絡分明,重難點突出。好像現在有修訂版了。

  若論外文原版教材,說實話,Reflets(走遍法國)雖然是培訓機構常選教材,但比起來Taxi其實更適合初學者。

  最后說一下網站。法語這兩年學習者越來越多,相關網站也魚龍混雜。

  第*關,語音關。

  重點是要掌握拼讀規則。

  發音關我推薦一下舒毅寧的《法語發音》,非常適合比較忙的自學者。上冊比較容易,插圖也可愛的不得了,字母和書末附的法語數字一定要記熟,課文 后的諺語和短詩倒不必摳太死。下冊講解的是一些難點發音,也是中國人常常念不好的一些音。

  書本附帶的磁帶很重要,一定要反復聽,跟著音標和例句讀,一些單詞和句子可以背下來。

還有這套在線教發音的視頻也不錯,可以邊看邊跟著讀:法語語音教學視頻

  你可能會發現,各個單詞分開都會讀,可一連讀就不懂了,別急,要有耐心,慢慢琢磨。背單詞的時候,放本草稿,邊讀邊寫。

  至于拼讀規則,我倒真想不起哪些書上有,馬曉宏的法語教材第一冊有一份拼讀規則表倒是非常好用。找一下電子書吧。

  還有一個網站也可作補充,但有不少欠規范之處,比如把?a寫成ca。雖然網上常見(我們聊天也是“嗯”“恩”不分的),但起步時還是不要養成壞 習慣。

  說一下,二外法語的學生多不重視語音關。忽視基礎會吃虧喔,端木就見過這么一位不會拼讀的,連背法文單詞都要辛苦無比地逐字抄音標。

  法語的拼法和發音很規則,比英語好應付得多。等這一關過了,即使拿著份不認識幾個詞的文章,都能噼里啪啦讀出來,虛榮心和成就感大大增長。

  那時候,我們可以開始步入第二關了。

  第二關,語法關。

  重點:掌握主要時態的用法。

  法語和英語不同的地方在于變位繁復,搖身七十二變。推薦一本《法語動詞變位完全手冊》,工具書,查起來方便。但,多記憶才是王道。

  同樣麻煩的還有性(gender)、數(number)、時態(tense)之類的語尾變化,很難纏。

  法語語法遠比英語復雜,語法書市面上倒多,我認為只要自己覺得好并能用下去,隨便哪本都無所謂。現在推薦幾本自己看過的。

  第*本:《全新法語語法》雖然上面標的是索邦大學教材,但可能不算最合適中國學生的。好處是簡潔且重點突出。在我被那些亂七八糟的時態弄暈頭 時,用這本書好好梳理了一次。但我要提醒,這本教材的缺陷很明顯,就是一些需要記憶的例外情況列舉不夠詳盡,需要你自己補充。所以說只適合梳理。有同學的 一本參考書,個人感覺是把專業教材的語法部分全部放進來了,一時忘記了某些例外我就翻她這本。

  第二本:然后這本語法書還有配套的練習《最新法語語法練習與指導》 個人認為,做完初級就差不多了-我支持“一本書政策”(說白了就是不喜歡做題),能啃透,一本就夠了。初階法語語法要掌握的全部內容都差不多了吧,國內 法語專業到二年級的學生差不多吃透里面全部的內容。

  第三本:上海譯文的《法語現代語法》(修訂版),很全,還有題目,“一本通”戰略者的心頭好啊。我一直帶著。

  當然,上海譯文出的那一套“法語漸進”,質量也還可以,我嫌貴而且題多,一直沒甩過這套書。銀子多的同志們可以選用。

  第三關,詞匯關。

  重點:單詞性數變化。

  其實詞匯從語音關就開始積累了,拼讀規則掌握后,一些簡單的會話也不是問題了。不要抱怨法語劃分陰陽性多么變態,想想德語還有中性咧。

  那種只有一個單詞配一個中文釋義的詞匯書,千萬不要浪費錢。另外建議大家自備詞匯本,碰到有用的生詞句型就抄下來,不時地翻一下,很有收獲。這 樣的小本本我抄完了好多本,樂趣多呀樂趣多。

上一篇:法語專八備考之習語篇:巴爾扎克的驢皮記 下一篇:TCF換血后,“機經”還是王道嗎?

熱門發布

推薦機構

熱門課程

本站展示的所有信息內容系由機構或個人用戶發布,可能存在發布者所發布的信息,并未獲得品牌所有人有效授權。本平臺會加強審核,但無法完全排除差錯或疏漏。鄭重聲明:本平臺僅為免費注冊用戶提供免費的信息發布渠道,但不對其發布信息的真實性、準確性和合法性負責,對此也不承擔任何法律責任。對于從本網站或本網站的任何有關服務所獲得的資訊、內容或廣告,您接受或信賴任何信息所產生之風險應自行承擔,本網對任何使用或提供本網站信息的商業活動及其風險不承擔任何責任。,如果侵犯,請及時通知我們,發送郵件至15610150293@126.com本網站將在第一冊及時刪除。

主站蜘蛛池模板: 热缩管切管机-超声波切带机-织带切带机-无纺布切布机-深圳市宸兴业科技有限公司 | 彩超机-黑白B超机-便携兽用B超机-多普勒彩超机价格「大为彩超」厂家 | 陕西华春网络科技股份有限公司| 海外整合营销-独立站营销-社交媒体运营_广州甲壳虫跨境网络服务 焊管生产线_焊管机组_轧辊模具_焊管设备_焊管设备厂家_石家庄翔昱机械 | 舞台木地板厂家_体育运动木地板_室内篮球馆木地板_实木运动地板厂家_欧氏篮球地板推荐 | 郑州宣传片拍摄-TVC广告片拍摄-微电影短视频制作-河南优柿文化传媒有限公司 | 山东PE给水管厂家,山东双壁波纹管,山东钢带增强波纹管,山东PE穿线管,山东PE农田灌溉管,山东MPP电力保护套管-山东德诺塑业有限公司 | NM-02立式吸污机_ZHCS-02软轴刷_二合一吸刷软轴刷-厦门地坤科技有限公司 | 沈阳建筑设计公司_加固改造设计_厂房设计_设计资质加盟【金辉设计】 | 防爆电机生产厂家,YBK3电动机,YBX3系列防爆电机,YBX4节防爆电机--河南省南洋防爆电机有限公司 | 土壤检测仪器_行星式球磨仪_土壤团粒分析仪厂家_山东莱恩德智能科技有限公司 | 煤粉取样器-射油器-便携式等速飞灰取样器-连灵动| 国际金融网_每日财经新资讯网 | 不锈钢轴流风机,不锈钢电机-许昌光维防爆电机有限公司(原许昌光维特种电机技术有限公司) | 专业生产动态配料系统_饲料配料系统_化肥配料系统等配料系统-郑州鑫晟重工机械有限公司 | 石英陶瓷,石英坩埚,二氧化硅陶瓷-淄博百特高新材料有限公司 | 济宁工业提升门|济宁电动防火门|济宁快速堆积门-济宁市统一电动门有限公司 | 防腐储罐_塑料储罐_PE储罐厂家_淄博富邦滚塑防腐设备科技有限公司 | 消电检公司,消电检价格,北京消电检报告-北京设施检测公司-亿杰(北京)消防工程有限公司 | 广东之窗网| 北京京云律师事务所| 永嘉县奥阳陶瓷阀门有限公司 | 断桥铝破碎机_铝合金破碎机_废铁金属破碎机-河南鑫世昌机械制造有限公司 | 层流手术室净化装修-检验科ICU改造施工-华锐净化工程-特殊科室建设厂家 | 混合生育酚_醋酸生育酚粉_琥珀酸生育酚-山东新元素生物科技 | 上海办公室装修公司_办公室设计_直营办公装修-羚志悦装 | 急救箱-应急箱-急救包厂家-北京红立方医疗设备有限公司 | 宿舍管理系统_智慧园区系统_房屋/房产管理系统_公寓管理系统 | 日本东丽膜_反渗透膜_RO膜价格_超滤膜_纳滤膜-北京东丽阳光官网 日本细胞免疫疗法_肿瘤免疫治疗_NK细胞疗法 - 免疫密码 | 深圳南财多媒体有限公司介绍| 上海办公室装修,办公楼装修设计,办公空间设计,企业展厅设计_写艺装饰公司 | 广州办公室设计,办公室装修,写字楼设计,办公室装修公司_德科 | 重庆LED显示屏_显示屏安装公司_重庆LED显示屏批发-彩光科技公司 重庆钣金加工厂家首页-专业定做监控电视墙_操作台 | 氢氧化钙设备, 氢氧化钙生产线-淄博惠琛工贸有限公司 | 上海橡胶接头_弹簧减震器_金属软接头厂家-上海淞江集团 | PU树脂_水性聚氨酯树脂_聚氨酯固化剂_聚氨酯树脂厂家_宝景化工 | 鹤壁创新仪器公司-全自动量热仪,定硫仪,煤炭测硫仪,灰熔点测定仪,快速自动测氢仪,工业分析仪,煤质化验仪器 | 真空上料机(一种真空输送机)-百科 | 色谱柱-淋洗液罐-巴罗克试剂槽-巴氏吸管-5ml样品瓶-SBS液氮冻存管-上海希言科学仪器有限公司 | 实体店商新零售|微赢|波后|波后合作|微赢集团 | 物流公司电话|附近物流公司电话上门取货 |